Un al doilea mail
de tip spam mi-a ajuns azi în mesaje, la prima vedere părea un mail de la
paypal, dar aparențele înșeală. Deja sunt obișnuită cu astfel de e-mail-uri
deci nu mi-a fost greu să reperez faptul că este unul fals.
În primul rând
nicăieri nu se adresau cu numele cu care am creat contul.
După care adresa
era foarte dubioasă, iar în ultimul rând nici măcar nu precizau care dintre
operațiunile efectuate le-a trezit mirarea.
Uitați mail-ul
primit, de la adresa sg.support@via.com,
se poate observa direct din adresă că este un mail fals
:
”
Your Paypal Account Temporary Disable.
|
Please log in to your PayPal account and update your Credit Card
|
It looks like someone else may have access to your account, so we've
temporary locked it to keep your personal information in safe. To unlock your
account, you may need to pass a security check. Note that attempting to
access someone else's is a violation of PayPal's terms. It may also be
illegal.
|
sign in to your account and update your informations to make sure that
your account is safe and your payment are secure.
|
”
Atenție când
primiți astfel de mail-uri dați forward către adresa de e-mail spoof@paypal.com, de aici cei de la Paypal
își vor face treaba.
English
A second
spam mail I got today in posts at first seemed an email from PayPal, but looks
can be deceiving. There are already accustomed to such e-mails so it was hard
to me landmark that is false.
First nowhere addressed with the name that I created the account.
After the address was very dubious and ultimately not even specify which of the
operations made it aroused astonishment.
Forget the mail received at sg.support@via.com can be observed directly from an
email address that is false:
"
Your Paypal Account Temporary Disable.
Please log in to your PayPal account and update your Credit Card
It looks like someone else have access to your account May, so we've locked it
to keep your temporary personal information in safe. To unlock your account,
you May Need to pass a security check. Note attempting to access someone else
That's a violation of PayPal's is terms. It May Also BE illegal.
Sign in to your account and update your Informations to make sure your account
is safe That and your payment is secure.
Please Log In Now
"
Caution When you receive such mails give forward e-mail to spoof@paypal.com,
hence those from Paypal will do the job.